Experience Tumblr like never before
Do you ever get that intense yearning to learn in the middle of the night? The universe, the stars, mythology, languages, art, history, culture, physics, psychology, philosophy and anything and everything you can get your hand on. It's as if knowledge becomes alive at night.
This might be hard to under stand but bare with me.
So what would your first language be if
Your dad's from France his first language is French and his second language is English
Your mums from England her first language is English and her second language is French
You all live in idk Turkey but don't speak it only French and English
You speak both French and English at home the same amount 50 French /50 English.
What's your first language?
I asked someone they said both French and English would be your first language but I'm curious sorry if this hard to understand.
This is just all wrong.
Frist, in Biblical Hebrew the ending 'im' (ימ) is MASCULINE plural. Which could be its own discussion but the Scholarship is split so I won't go into that here.
Second, the word Elohim (אלהימ) is not "the name for the creative power in Genesis" it is a noun meaning 'god' or 'gods' and can refer to either the God of the Hebrews or false gods. It appears continuously in the Old Testament not just Genesis.
Thirdly, YHWH (יהןה) IS the name of God. And it doesn't appear much later it appears in Genesis 2 (and there are some suggestions as to why these chapters use different words for God but that's a different post).
'Al Shaddai' is actually 'el Shaddai' (אל שדד) the 'el' coming from 'elohim' and it means 'God Almighty'. While it does come later it is not a name for the God of the Bible.
The origin of the word Jehovah is very long but basically Jewish people would not say YHWH out loud and so would substitute the word 'adonai' (אדני) which means 'Lord' or 'Master' and can also refer to humans. Jehovah comes from the Latin of the Hebrew word that is produced when you take the vowels of 'adonai' and place them over the Hebrew letters YHWH. It is not a "mispronunciation" it is an evolution of a reading tradition.
(Edit: added tags.)
It’s always fun to be reminded how recent European national identities are. Peasants in 1860’s Sicily had never heard the term “Italy” before, the majority of people in France didn’t speak French at the time of the French Revolution, etc.
Saw this outside the foreign language department at school today
Last week, I learned that the English language has more euphemisms for death than any other language. I learned that the ancient Greeks had no word for the colour blue and that the Hawain alphabet has only twelve letters. I spent last week hollowing out a little place in my heart and filling it with worry. What does that say about us? Do we really go out of our way to avoid death like that? How did the Greeks describe the sea? Are twelve letters really enough? Does every language have a word for love? Every language should have a word for love. And compassion. And gentleness. And figs and snow and that soft sensitive part on the inside of one’s arm. We should have words for everything so that we don’t feel alone. We need very very very specific words for all of the different kinds of sad and even more specific words for the kinds of happy. What if we were able to talk about everything? I want to tell you how I feel and I want to be precise. Sometimes ‘good’ just isn’t enough and few understand what I mean when I say that I feel ’like lightning.’
fellow writers, how do you properly research translations / language info? lately i’ve been googling, not just using google translate, but different sources give me different translations. how do you go about translating? help!
Words can never express the deep longing I have to live in a cottage in some tolkienian land, practicing foreign languages, cultivating a robust and overgrown garden, and learning witchcraft with my "gal pal"
Anyone knows about a language (specifically, French) learning discord server please ?